Приглашаем посетить сайт
Пастернак (pasternak.niv.ru)

Поиск по творчеству и критике
Cлово "COEUR"


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Поиск  
1. Записочки Екатерины II - Потемкину Г. А., март - декабрь 1774 г. (письма 164 - 284 по сборнику)
Входимость: 12. Размер: 61кб.
2. Проскурина Вера: Крылов и Екатерина II
Входимость: 8. Размер: 67кб.
3. Письма и записочки Екатерины II - Потемкину Г. А., 1775 г. (письма 360 - 405 по сборнику)
Входимость: 3. Размер: 30кб.
4. Штакельберг - Екатерине II
Входимость: 2. Размер: 9кб.
5. Екатерина II - Потемкину Г. А., 12 августа 1789 г.
Входимость: 2. Размер: 2кб.
6. Именины госпожи Ворчалкиной
Входимость: 2. Размер: 112кб.
7. Екатерина II - Потемкину Г. А., 10 апреля 1774 г.
Входимость: 1. Размер: 5кб.
8. Екатерина II - Потемкину Г. А., 5 октября 1774 г.
Входимость: 1. Размер: 3кб.
9. Екатерина II - Потемкину Г. А., 17 августа 1789 г.
Входимость: 1. Размер: 3кб.
10. Записочки Екатерины II -- Г. А. Потемкину 1777 г. (письма 521 - 531 по сборнику)
Входимость: 1. Размер: 8кб.
11. Екатерина II - Потемкину Г. А., 6 февраля 1790 г.
Входимость: 1. Размер: 6кб.
12. Екатерина II - Потемкину Г. А., 26 сентября 1789 г.
Входимость: 1. Размер: 4кб.
13. Екатерина II - Потемкину Г. А., после 5 января 1775 г.
Входимость: 1. Размер: 4кб.
14. Потемкин Г. А. - Екатерине II, 22 сентября 1789 г.
Входимость: 1. Размер: 2кб.
15. Сегюр Л.-Ф.: Записки о пребывании в России в царствование Екатерины II. Часть 2
Входимость: 1. Размер: 61кб.
16. Екатерина II - Потемкину Г. А., до 5 августа 1778 г.
Входимость: 1. Размер: 2кб.
17. Екатерина II - Потемкину Г. А., октябрь 1776 г.
Входимость: 1. Размер: 2кб.
18. Екатерина II - Потемкину Г. А., 15 апреля 1774 г.
Входимость: 1. Размер: 4кб.
19. Екатерина II - Потемкину Г. А., до 28 июня 1774 г.
Входимость: 1. Размер: 2кб.
20. Екатерина II - Потемкину Г. А., 24 августа 1789 г.
Входимость: 1. Размер: 3кб.
21. Екатерина II - Потемкину Г. А., 14 мая 1790 г.
Входимость: 1. Размер: 7кб.
22. Екатерина II - Потемкину Г. А., 20 декабря 1789 г.
Входимость: 1. Размер: 5кб.
23. Екатерина II - Потемкину Г. А., 29 июня 1783 г.
Входимость: 1. Размер: 5кб.
24. Соловьев С. М.: История России с древнейших времен. Том 25. Дополнение к тому 25
Входимость: 1. Размер: 17кб.
25. Екатерина II - Потемкину Г. А., после 5 июля 1775 г.
Входимость: 1. Размер: 2кб.
26. Екатерина II - Потемкину Г. А., август-сентябрь 1774 г.
Входимость: 1. Размер: 2кб.
27. Письма Екатерины II - Потемкину Г. А., февраль - март 1776 г. (письма 416 - 434 по сборнику)
Входимость: 1. Размер: 21кб.
28. Екатерина II - Потемкину Г. А., 8 декабря 1774 г.
Входимость: 1. Размер: 3кб.
29. Екатерина II - Потемкину Г. А., 22 апреля 1775 г.
Входимость: 1. Размер: 3кб.
30. Ивинский А. Д.: Екатерина II и Фонвизин - о литературных контекстах "Вопросов и ответов"
Входимость: 1. Размер: 26кб.
31. Екатерина II - Потемкину Г. А., 5 августа 1789 г.
Входимость: 1. Размер: 7кб.
32. Екатерина II - Потемкину Г. А., 25 декабря 1774 г.
Входимость: 1. Размер: 3кб.
33. Екатерина II - Потемкину Г. А.,после 22 апреля 1774 г.
Входимость: 1. Размер: 4кб.
34. Екатерина II - Потемкину Г. А., 24 июля 1789 г.
Входимость: 1. Размер: 3кб.
35. Екатерина II - Потемкину Г. А., 21 сентября 1778 г.
Входимость: 1. Размер: 5кб.
36. Екатерина II - Потемкину Г. А., после 19 марта 1774 г.
Входимость: 1. Размер: 3кб.
37. Екатерина II - Потемкину Г. А., май 1776
Входимость: 1. Размер: 4кб.
38. Павленко Н. И.: Екатерина Великая. Глава XII. Фавориты
Входимость: 1. Размер: 115кб.
39. Потемкин Г. А. - Екатерине II, 31 августа 1789 г.
Входимость: 1. Размер: 2кб.
40. Екатерина II - Потемкину Г. А., 4 октября 1789 г.
Входимость: 1. Размер: 5кб.
41. Екатерина II - Потемкину Г. А., 29 июня 1789 г.
Входимость: 1. Размер: 19кб.
42. Екатерина II - Потемкину Г. А., до 28 июня 1774 г.
Входимость: 1. Размер: 3кб.
43. Потемкин Г. А. - Екатерине II, до 10 апреля 1791 г.
Входимость: 1. Размер: 3кб.
44. Екатерина II - Потемкину Г. А., 28 февраля 1774 г.
Входимость: 1. Размер: 2кб.
45. Екатерина II - Потемкину Г. А., до 5 марта 1777 г.
Входимость: 1. Размер: 2кб.
46. Екатерина II - Потемкину Г. А., 5 мая 1774 г.
Входимость: 1. Размер: 3кб.
47. Журнальные сатирические и полемические статьи. III. Были и Небылицы и связанные с ними полемические заметки
Входимость: 1. Размер: 156кб.
48. Добролюбов Н. А.: "Собеседник любителей российского слова". Страница 3
Входимость: 1. Размер: 48кб.
49. Екатерина II - Потемкину Г. А., после 17 декабря 1774 г.
Входимость: 1. Размер: 1кб.
50. Потемкин Г. А. - Екатерине II, 20 июля 1786 г.
Входимость: 1. Размер: 2кб.

Примерный текст на первых найденных страницах

1. Записочки Екатерины II - Потемкину Г. А., март - декабрь 1774 г. (письма 164 - 284 по сборнику)
Входимость: 12. Размер: 61кб.
Часть текста: 1774 г. 164. Bonjour, mon coeur. Я по грязи хотя и гулять не люблю, но однако с Вами везде весело и хорошо.  165. Вздор, душенька, несешь. Я тебя люблю и буду любить вечно противу воли твоей.  166. Батинька, сударушка, здравствуй. Ты мне мил наравне с душою. Что б ни говорил противное, знай, что лжешь, и для того не верь бредне подобной.  167. Голубчик мой, я здоров[а] и к обедне выйду, но очень слаба и не знаю, обедню снесу ли я. Сударушка милой, целую тебя мысленно.  168. Батинька, мой милой друг. Прийди ко мне, чтоб я могла успокоить тебя безконечной лаской моей.  169. Батинька, здоров ли ты и каков опочивал. Дай знать, душа милая.  170. Бог видит, голубчик, я не пеняю, что не выйдешь, а только сожалею о том, что недомогаешь и что тебя не увижу. Останься дома, милуша, и будь уверен, что я тебя очень, очень люблю.  171. Милуша, что ты мне ни слово не скажешь и не пишешь? Сей час услышала я, что неможешь и не выйдешь. Est-ce que Vous etes fache contre moi et pourquoi {Разве вы сердитесь на меня и почему (фр.) ?}?  172. Батинька, душа, окроме слабости, теперь ничего не чувствую.  173. Голубчик, чего получила сию минуту, то к Вам, не мешкав, посылаю, а Брюсу 1 приказала, чтоб к Митусову 2 написал, чтоб сей исполнял данный здесь ордер без отлагательства. Батинька, здравствуй. Каков ты? А я здорова и тебя чрезвычайно люблю.  174. Или указ и письмо не суще мне ясны, или я безтолкова...
2. Проскурина Вера: Крылов и Екатерина II
Входимость: 8. Размер: 67кб.
Часть текста: природы Нельзя изчесть проказ: Мужской и женской роды Сбрели с ума все назаказ. Потухлая краса и пеплом уж покрыта И только с горяча лишь в землю не зарыта, Собравшись некогда взаправду умирать, Увидела кусок надгробного фланеля, Который был готов, тому уже неделя Покойницу чтоб в гроб чинненько в нем прибрать. “Я не хочу, (она сказала) Чтоб черная меня одежда покрывала; Она мне не к лицу! Хочу я как к венцу В перловой чтоб атлас меня вы нарядили, И бледное лицо чтоб чепчиком прикрыли. Да кстати и румян велите мне подать, На что и мертвой мне хотеть мущин пужать? Когда уж мертвая понравиться желала, Так какова в живых покойница бывала? Однакож нам нельзя никак без женщин жить, Мы видим слабость их: но должно ту сносить. Без женщин весь наш век хоть без порока — слезен; А с ними и порок нам кажется любезен. Блаженство наших душ лишь только в них одних! Оне для нас, а мы сотворены для них; Оне в природе зло; но зло необходимо; И зло сие для нас, красой небесной зримо 4 . Стихотворение отчетливо делится на две части. В первой обличается безудержное кокетство, один из традиционных “пороков”, ставший популярным предметом сатирической прозы, стихотворных сказок и комедий. При этом, однако, заметим, что обычно безобидная и “легкая” сатира на кокеток доведена в приведенном стиховорении до грубоватой гиперболы: в роли кокетки ...
3. Письма и записочки Екатерины II - Потемкину Г. А., 1775 г. (письма 360 - 405 по сборнику)
Входимость: 3. Размер: 30кб.
Часть текста: из памяти не выходили, пришла. Могу ли прийти к Вам или нету, не знаю. Или изволишь ли ко мне пожаловать? 363. Pourrai--je savoir ce que c'est que la nouvelle folie que Vous aves imagine {Могу ли я узнать, что за новая глупость взбрела вам на ум ( фр .).}? 364. По причине дальности и дурной погоды желаю, чтоб не утрудились. 365. Воля Ваша, я безтолкова. Я вижу, что это перо племянницы Вашей 1 , mais que voules Vous que j'en fasse; a moins de la presenter au Perroquet {но что вы хотите, чтоб я сделала с этим пером. Разве что подарить его Попугаю (фр). }. 366. Батинька, за картину тебя благодарю, а Виц--губернатор зделан будет. 367. Киргизские ханы жалованье получают, помнится, по триста рублей. И так, жалованье уровнять, чаю, можно, чтоб зависти не было между тамошними народами. Это сумма весьма великая. 368. Присланные письмы чрез вручителя сего получила и на оные ответствовать себе предоставляю в городе. Кланяюсь обоим -- и писателю и приписателю и желаю им здравствовать и веселиться. 369. Si Votre...
4. Штакельберг - Екатерине II
Входимость: 2. Размер: 9кб.
Часть текста: ma joie par procuration, moi, qui à mon habit bleu porte un collet de la garniture de Votre robe, et dans mon coeur l'impression la plus sentie de Votre gloire? Qu'on eft heureux d'Йtre Votre sujet, & qu'on est ridicule d'Йtre Franèais! Voilà une paix! Au jour de celle de Pruth il êtoit rêservê à Vous, Madame, d'en conclure une qui immortalise le nom de la Russie à côtê du Vôtre. Il n'y a pas d'historien pour ce que Vous saites. Ce pauvre vieux Voltaire, qui a rêgalê la renommêe de deux trompettes de plus qu'elle n'avoit, lui en lêguera par testament fix au moins, proportion gardêe entre le'pieux Chevalier Henri & L'immortelle Catherine. Quel exemple pour Votre fils! Je parle Mdm. à bâton rompumais voilà le coeur. Il règne dans le mien le mЙme beau dêsordre que la joie produisoit à ce repas de Phermitage de Czarskoê, où tout le monde danfoit antour de la table. Mais il ne faut pas ennuyer Votre Majestê. Voilà pourquoi je ne lui parlerai pas de ces fous de Polonois. Il y en a beaucoup qui ont les visages allongês. Mais je' me vengerai d'eux à Votre faèon Mde. en leur donnant une fЙte dans ce mЙme champ où Vous avez pofê fur la tЙte du Roi la couronne que Vous venez d'affermir. Il y aura bal masquê, illumination, feu d'artifice, fouper, & je les ferai danfer comme V. M. va faire danfer toute l'Europe lorfqu' Elle le trouvera bon.   Тогда, как другой Барон в синем кафтане * присоединяет голос свой к торжественным восклицаниям, окружающим трон Вашего Величества в...
5. Екатерина II - Потемкину Г. А., 12 августа 1789 г.
Входимость: 2. Размер: 2кб.
Часть текста: Екатерина II - Потемкину Г. А., 12 августа 1789 г. 983. Екатерина II -- Г. А. Потемкину Je suis bien aise, mon Ami, que Vous soyes content de moi et du petit Noiraud, c'est un enfant fort aimable et qui a un desir sinsere de bien faire et de se bien conduire. Il ne manque point du tout d'esprit, il a le coeur tres bon et j'espere qu'il ne se gatera pas. Il Vous a fait aujourd'huy d'un trait de plume une belle lettre dans laquelle il s'est peint au naturel. Adieu, je Vous embrasse de tout mon coeur. Ce 12 d'Aout, 1789 {Мне очень приятно, мой друг, что вы довольны мною и маленьким Чернявым. Это довольно милое дитя, имеющее искренее желание делать добро и вести себя хорошо, он вовсе не глуп, имеет доброе сердце и, надеюсь, не избалуется. Он сегодня одним росчерком пера сочинил вам милое письмо, в котором обрисовался, каким его создала природа. Прощайте, обнимаю вас от чистого сердца. 12 августа 1789 (фр.).} Примечания Автограф. РГАДА. Ф. 5. Д. 85. Ч. 2. Л. 177. Публикация -- PC , 1876, сентябрь. С. 34.
6. Именины госпожи Ворчалкиной
Входимость: 2. Размер: 112кб.
Часть текста: ЛИЦА: Ворчалкина. Олимпиада, Христина } дочери Ворчалкиной. Парасковья, служанка Ворчалкиной. Дремовъ. Таларикинъ, Дремова племянникъ. Спесовъ, судья. Геркуловъ. Гремухинъ. Фирлюфюшковъ. Некопейковъ, купецъ-банкрутъ. Дворецкiй Ворчалкиной. Антипъ, слуга Гремухина.  Действiе въ доме г-жи Ворчалкиной   ДЕЙСТВІЕ ПЕРВОЕ. ЯВЛЕНІЕ I. Олимпiада, Парасковья. Олимпiада. Отцепись ты отъ меня. Парасковья. Да что вы такъ невеселы сегодня? Олимпiада. Я не выспалась. Парасковья. А кто вамъ мешалъ спать? Олимпiада. Никто. Только я рано встала и не выспалась. Парасковья. Однако, мне помнится, что вы все-таки опоздали съ матушкой къ обедне ехать; а она сегодня именинница. Олимпiада. Что-жъ делать, что опоздала. Это мое несчастье; я встала на разсвете, и ужасть, ужасть, какъ спешила одеться. Парасковья. Знать, у васъ солнце всходитъ позже, нежели у простыхъ людей. Однако, шутки въ сторону, въ которомъ бы, напримеръ, часу вы встали? Олимпiада. Не весть какъ рано... въ одиннадцать часовъ. Парасковья. Да что-жъ вы по сю пору делали? Олимпiада. Какой вопросъ! Я одевалась. Парасковья. Неужто такъ медленно одевались? Олимпiада. Какъ медленно? Я такъ спешила, что нельзя больше. Да кажется, скоро и поспела. Парасковья (считая по пальцамъ). Одиннадцать, двенадцать, часъ, два, теперь въ исходе третiй; и впрямь скоро: вы не более четырехъ часовъ только передъ зеркаломъ были! Олимпiада. Не кушаетъ ли уже матушка? Парасковья. Нетъ, еще обедать не сели: матушка васъ ждетъ; да къ тому жъ она такъ сегодня невесела, и такъ безпримерно гневна, что попадитесь только къ ней не въ часъ, такъ и вамъ достанется. Олимпiада. Этого-то я и боюсь. Однако, посмотри, пожалуй, Парасковья, каково у меня на голове убрано? Кажется, не высоко (на голове отменно высоко убрано)....
7. Екатерина II - Потемкину Г. А., 10 апреля 1774 г.
Входимость: 1. Размер: 5кб.
Часть текста: {Вы делаете мое счастье. Дай Бог, чтобы я могла сделать ваше ( фр.). }. И хотя я немножно осердилась было, наказав Вас для образца, сердце отошло и теперь отменно к Вам милостива и отменно вежлива. Примечай, пожалуй, рифму: таково-то с Вами знаться, Господин казак Яицкий 3 . Душа моя милая, чрезмерно я к Вам ласкова, и естьли болтливому сердцу дать волю, то намараю целый лист, а Вы долгих писем не жалуете, и для того принуждена сказать: прощай, Гаур, москов, казак, сердитый, милый, прекрасный, умный, храбрый, смелый, предприимчивый, веселый. Знаешь ли ты, что имеешь все те качества, кои я люблю, и для того я столько тебя люблю, что выговорить нет способу. Mon coeur, mon esprit et ma vanite sont egalement et parfaitement contents de Votre Excellence parce que Votre Excellence est excellent, delicieux, tres aimable, tres amusant et precisement tout ce qui me faut et il faudroit je crois se donner au Diable pour pouvoir Vous quitter {Мое сердце, мой ум и мое тщеславие одинаково и совершенно довольны Вашим Превосходительством, ибо Ваше Превосходительство превосходны, сладостны, очень милы, очень забавны и совершенно такие, какие мне нужны. Мне кажется, чертовски трудно пытаться покинуть вас (фр.). }. Из Ваших сетей небось не выпутаешься, а час от часу более завернешься. А как сам как-нибудь умалишь страсть во мне, то зделаешь меня бесчастна. Но едва и тогда перестану ли я тебя любить. Но Бога прошу, чтоб я умерла, кой час ты ко мне не будешь таков, как мне кажется, что недель семь изволишь быть. Только как бы то ни было, мне нужно, чтоб я думала, что ты меня любишь, и малейшее о сем сумнение меня жестоко трогает и несказанно печалит. Миленький, у тебя сердце добренькое: люби меня, хотя...
8. Екатерина II - Потемкину Г. А., 5 октября 1774 г.
Входимость: 1. Размер: 3кб.
Часть текста: II - Потемкину Г. А., 5 октября 1774 г. 126. Екатерина II -- Г. А. Потемкину   [5 октября 1774] Миленький мой голубчик. Все на свете толку подвержено. Я чаю, и сим строкам подобное толкованье будет, но я на то не посмотрю, а буду писать истину по совести. Яицким казакам нужен покой, когда оне четыре ночи его не имели, а то с ног свалятся 1 . Один из них уже ясно чувствует, что он неможет, жалуется, что голова болит, лом в спине и лихорадка маленькая. У него же чирьи на груди и рана, которая производит, заживая, обыкновенно лихорадку. Пожалуй, дайте им отдохнуть, по крайней мере, сему больному. Я знаю, что Вы скажете, что он плут и мошенник, но, как бы то ни было, плуту и мошеннику покой нужен же. Теперь Вам донесу нужнее сего: я Вас чрезвычайно люблю и вечно любить буду, лишь не отнимайте у меня нежности чувства и не откажите мне [в] нижайшей моей прозьбе, к умножению нежности служащей. Bonjour, mon coeur. Примечания Автограф. РГАДА. Ф. 1. Оп. 1/1. Д. 54. Л. 20. Публикация -- ВИ, 1989, No 7. С. 129-130. 1 Яицким казакам нужен покой, когда оне четыре ночи его не имели, а то с ног свалятся. -- В воскресенье 5. Х. 1774 после литургии императрица жаловала к руке чужестранных министров, генералитет и Яицкого войска старшин (КФЖ). Потемкин,...
9. Екатерина II - Потемкину Г. А., 17 августа 1789 г.
Входимость: 1. Размер: 3кб.
Часть текста: II - Потемкину Г. А., 17 августа 1789 г. 985. Екатерина II -- Г. А. Потемкину Друг мой Князь Григорий Александрович. Вчерашний день я получила от Принца Нассау куриера, с которым пишет, что он еще обстоятельного репорта прислать не может для того, что ежечасно еще приводят к нему суда и пленных, кои за островами спрятались; что судов у него уже девять шведских, 1 200 пленных и до сорока офицер; что он решился зделать десант и Короля атаковать. При чем ко мне прислал приложенное к тебе письмо 1 . И так ожидать имеем следствия его предприятия. Я писала к Графу Пушкину, чтоб он сими обстоятельствами воспользовался и старался Кюмень перейти. Я спешу, мой друг, тебя уведомить о сем и о добрых аспектах на сей стороне, зная, что они тебя обезпокоили, дабы твой дух мог быть спокойнее. Я здорова и весела. В неделю мы пели два благодарственные молебна. Дай Бог тебе здоровья и всякого добра. Le Noiraud est rempli de la mielleur volonte du monde, et quand il a l'occasion de Vous ecrire il le fait avec un empressement ...
10. Записочки Екатерины II -- Г. А. Потемкину 1777 г. (письма 521 - 531 по сборнику)
Входимость: 1. Размер: 8кб.
Часть текста: Votre depart qui en est cause, Vous aves tort {Если ваш отъезд тому причиною, вы неправы (фр.). }. Уморишь ее, а она очень мне мила становится. Ей хотят кровь пустить.  523. J'aurai l'honneur de Vous dire, la Perruche, dans peu de tems, que je Vous aime de tout mon coeur. {Я буду иметь честь сказать вам, Перюша, в скором времени, что я люблю вас всем сердцем (фр.) .}  524. Voila qui paye les dettes de la Perruche {Вот, кто платит денежные долги Перюши (фр.). }. О, Перюша, Перюша, Перюша.  525. Je Vous donne les lignes ci--jointes a la Perruche et faites Vous les montrer. {Я даю вам приложенные строки Перюше, покажите их ему (фр.). }  526. Que faites Vous? Que fait ma Perruche? {Что вы делаете? Что делает моя Перюша (фр.). }  527. Батинька Князь, за письмо благодарствую и желаю тебе быть здоровым и веселым. У меня голова болела весьма сего утра, а теперь молитвами Вашими есть лехче. Surtout для surtout {Верхнее платье для верхнего платья (фр.). } мне кажется, как седло для коровы. Мещанк[ов]у прикажу отпустить гродитуру, которого желаете иметь, но буде не более надобно, как двести аршин, то не луче ли взять фасоны. Андрея Вашего я приказала делать мундшенком. Adieu, mon Ami. Portes Vous bien.  528. Батинька друг сердечный, за ласковый прием тебе спасибо! Притом посылаю я рескрипт к Стахиеву. В нем точно сказано: от пятнадцати до двадцати процентов. Сама же не несу его к тебе, потому что голова кружится от самой минуты, что проснулась.  529. С благодарением принимаю присланные от Вас ко мне богатые подарки и все то, что при сем случае ко мне пишешь. Таковой образ мысли благородной душе свойственен, а я бываю ли благодарна или нет, тому свету на суд отдаю.  530. Grand merci, cher...