Екатерина II - Вольтеру, 28 января - 8 февраля 1777 г.

Петербург, 28 января -- 8 февраля [1777]

Милостивый государь, я прочла эту зиму два только что сделанных русских перевода: один -- Тасса, другой -- Гомера. Говорят, что они очень хороши; но каюсь, что ваше письмо от 24-го января, только что мною полученное, доставило мне больше удовольствия, чем Тасс и Гомер. Его веселость и живость заставляют надеяться, что ваша болезнь не будет иметь никакого последствия, и что вы легко переживете далеко за сто лет. Ваша память столько же для меня лестна, как и приятна; мои чувства к вам остаются неизменными. <...>