Приглашаем посетить сайт
Андреев (andreev.lit-info.ru)

Екатерина II - Циммерману И. Г., 6 июня 1791 г.

XXXIV.

Царское Село, 6-го июня 1791 г.

Я очень рада, милостивый государь, что наша переписка до сих пор не была прервана, и так как английский флот, насколько мне известно, не миновал еще Зунда, то я могу ответить на ваше письмо от 24-го мая. Я достаточно знакома с историей Англии, чтобы знать, что парламента Великобритании или, лучше сказать, большинство находится всегда в руках министерства, и что, пока на его стороне большинство, никакие доводы не могут восторжествовать над его решением. Я знаю также, что всякое министерство, желающее сохранить за собою власть, всегда будет благоразумно согласовать свои планы с желаниями нации, ибо если оно станет действовать иначе, то рискует лишиться большинства, а вместе с тем и своего места. Впрочем, я всегда ценила уважение английского народа; мне казалось также, что я могу похвастать расположением английского двора. Я имела слабость думать это до тех пор, пока меня не вывело из заблуждения поведение мистера Энслея и необыкновенное пристрастие, с которым относились к туркам члены посольств при разных дворах, действовавшие от имени английского министерства, и их предубеждение против России. Это предубеждение весьма сильно, так как оно способно нарушить все исконные нравственные правила, в коих никто, насколько мне известно, до сих пор не сомневался, как будто между Россией и Великобританией, как между двумя государствами, существовали неизменные деловые сношения, между тем эти правила могут быть игнорированы лишь под влиянием личной ненависти, которая, скажу смело, совершенно бесцельна и несовместна с духом христианства; это называется увлекаться страстями других. Однако, эти люди, действовавшие под влиянием страсти, в настоящую минуту стонут под бременем своих собственных интриг и были бы весьма счастливы отделаться от них как можно скорее; велик будет ответ, который им придется дать перед Богом и перед потомством, если они по бесчеловечному капризу прольют потоки невинной крови, и из-за чего? в угоду турок, из-за Очаковской пустыни, из-за нелепого равновесия, которое эта пустыня может поколебать. Гораздо было бы лучше, если бы они вздумали поддержать германских принцев в тех правах, которые обеспечил за ними Вестфальский мир, и вошли бы с этой целью в переговоры с теми лицами, которые могут иметь влияние в этом деле. Это составляет, можно сказать, обязанность всех принцев, входящих в состав германского союза; и подобное дело было бы правое и почтенное. Я не ищу войны, я никогда ни на кого не нападала, но умею постоять за себя. Вы одни считаете меня такой храброй, мои же собратья, очевидно, не имеют обо мне столь хорошего мнения, так как им всегда хочется настращать меня. Это недостаток рассудительности, если можно так выразиться; как же я могу бояться, стоя во главе народа, который уже около ста лет постоянно побеждает своих врагов. Всем этим невежливым выходкам я противопоставляю справедливость и умеренность, а, впрочем:

“Je crains Dieu, cher Abner, et n'ai point d'autre crainte”.

Раздел сайта: