Екатерина II - Потемкину Г. А., после 23 марта 1774 г.

34. Екатерина II -- Г. А. Потемкину 

Здравствуй, миленький. Со мною зделалась великая диковинка: je suis de venu Somnambule {я стала сомнамбулой (фр.).}. Я во сне гуляла по саду, да приснилось мне, что хожу по каким-то палатам, изрядно прибранным. Стены наподобие золота разпестрены цветами и голубками. Тут я нашла Амвон, на котором не стоял, но лежал прекрасный человек. И на нем было надето: одежда серая, соболем опушенная. Сей человек ко мне весьма бы ласков и благодарил за мой приход, и мы с ним разговаривали о посторонних делах несколько времяни. Потом я ушла и проснулась. Знатно, это был сон, так как рак по спине ползет. А теперь я везде ищу того красавца, да его нету, а в уме моем его воображение никогда не исчезнет. Куда как он мил! Милее целого света. О, естьли б Вы могли его видеть, Вы б от него глаз не отвратили. Миленький, как ты его встретишь, поклонись ему от меня и поцалуй его. Он, право, того достоин. А может статься, что встретишься с ним, естьли встав с постели, обратишься направо и на стену взглянешь¹.

Примечания

Автограф. РГАДА. Ф. 1. Оп. 1/1. Д. 54. Л. 7.

Публикация -- ВИ, 1989, No 7. С. 126.

¹ - Пересказав Потемкину свой сон, Екатерина подводит его к сюрпризу: посмотреть направо на стенку рядом с постелью. Речь может идти о портрете "прекрасного человека", т. е. самого Потемкина. Из всех известных его портретов похожего на описанный императрицей (судя по всему, выполненный маслом или в технике пастели) нет.