Екатерина II - Потемкину Г. А., до 6 августа 1786 г.

745. Екатерина II -- Г. А. Потемкину 

Mon Ami, се qui Vous a donne mal au bras Vous rend aussi de mauvaise humeur {Друг мой, то, что причинило вам боль в руке, довело также вас до дурного расположения духа (фр.).}. Что же ты не в раю живешь, о том сердечно жалею. В приложенных письмах есть одно немецкое из Берлина к Сольмсу, в коем сказывают, что Кор[оль] Прусский час от часу хуже и слабее становится здоровьем¹.

Я б пришла к тебе, буде бы не услышала, что ты брее[шь]ся, да Архиерей сидит.

Примечания

Автограф. РГАДА. Ф. 5. Д. 85. Ч. 1. Л. 11.

Публикация -- СБРИО. Т. 42. С. 392.

¹ -- Приложений не отыскано. Русская служба перехвата частной и дипломатической почты работала на должном профессиональном уровне. Среди писем оказалось письмо из Берлина к прусскому посланнику в Петербурге графу Сольмсу. Сообщенные в нем сведения о состоянии здоровья Фридриха II оказались точными. Король скончался 7/18. VIII. 1786 г. На престол взошел его племянник Фридрих--Вильгельм II, противник Екатерины.