Екатерина II - Потемкину Г. А., 15 сентября 1774 г.

118. Екатерина II -- Г. А. Потемкину 

Здравствуй, миленький. Каков твой кашель, пришли сказать. Отъезжающие в Царское Село теперь ко мне приходили веселехоньки. Я, видя сие, сказала, что я рада видеть, что он веселее сегодня, нежели вчерась, где казался инак, и спросила, что тому причиною было? На что он сказал: "rien, sur mon honneur" {"ничего, клянусь честью" (фр.).}, a она сконфузилась и, не захотя (казалось мне) солгать, смолчала. И поглядя друг на друга, он еще повторял, что он ничего не имеет, чему я верить была принуждена, ибо божился "sur son honneur" {"своей честью" (фр.).}.

Прощай, любушичка.

Примечания

Автограф. РГАДА. Ф. 1. Оп. 1/1. Д. 54. Л. 55.

Публикация -- ВИ, 1989, No 8. С. 112.

КФЖ