Президент Энo - Даламберу, 1763 г.

VIII.

Президент Энo Даламберу.

Париж, четверг (1763 г.).

Я получил ваше письмо, милый мой собрат, и заметил, что упустил из виду единственную причину, которая не должна бы позволить вам колебаться. Вы одиноки на свете и не имеете ни поддержки, ни покровительства; вы могли бы обойтись без них, если бы были человек неизвестный; но, к несчастью, вы знамениты, поэтому имеете врагов и, что еще хуже, завистников. Неизвестно, куда это может привести, но я должен сказать вам, что это более серьезно, чем вы полагаете. Поэтому нужно подумать о вашей защите и вот является весьма могущественное покровительство: не отказывайтесь от него. Независимо денежных выгод, самая главная перед лицом всей Европы и с согласия короля, вашего государя. Я буду ходатайствовать о 50. 000 ливров на уплату ваших долгов и чтобы дать вам возможность выехать; по отношении же к постоянному упрочению вашего состояния я бы спросил, не торгуясь, 40. 000 франков годового дохода. Что вы знаете о том, что придет вам на ум в будущем? Может быть, вы женитесь; одним словом, не нужно иметь надобности в ком бы то ни было, и тогда явятся к вам с предложениями, и вы будете иметь возможность отказывать. Вы пожертвуете несколько дней или, правильнее, несколько лет чувству признательности, которым вы обязаны. Выбор вас почетен и ставит вас вне сравнения с другими. Но оканчивая, как начал, повторяю, что он охраняет вас от злых. Вот совет вашего истинного друга; — тут нет выбора. Вы вернетесь на родину иначе поставленным, чем когда вы ее покинули, удостоенный доверия императрицы и недосягаемым для бессильных ударов литературной сволочи.